By Nick Wooldridge LatinaLista   The murder of a Latino gang member reported this past May in Vice serves as the backdrop to the widespread attention currently being pushed on California’s record dryness and its struggling agriculture production, much of…