By Lynne Anderson Juvenile Justice Information Exchange Lt. Tanya Smith of the Holly Springs, Ga., police department has worked a lot of crime scenes over the years, but nothing prepared her for a moment in August 2013 that haunts…