By Brian Woodman Jr. CTLatinoNews.com A Latino candidate in one Connecticut suburb is working to make the political scene in his town more inclusive, by reaching out to Latino voters, perhaps signaling new Latino political influence outside of the…